eVolo杂志2010年度摩天楼设计竞赛胜出者揭晓

　　eVolo 杂志很乐意的宣布了2010年度摩天楼设计竞赛的优胜者。设立于2006年的这个摩天楼设计竞赛每年举行，发现不少杰出的创意。这些创意通过新技术，新材料，新的工序，新的美学观，和空间组织的运用重新定义了摩天楼设计这一命题。

　　该竞赛2010年的评委团由建筑和设计领域的领头人组成，包括： Mario cipresso, Kyu Ho Chun, Kenta Fukunishi, Elie Gamburg, Mitchell Joachim, Jae Young Lee, Adelaïde Marchi, Nicola Marchi， Eric Verge。评委团从来自42个国家的430个参赛作品中选出了三个优胜者和27个特别奖。

　　一等奖

　　全球化，可持续性，可控性，可适应性，还有数字化变革——获奖作品关注多层面的问题。一等奖获得者是由来自马来西亚的建筑系学生 Chow Khoon Toong, Ong Tien Yee, 和 Beh Ssi Cze提交的一个竖向监狱的设计。他们的这一设计讨论了在天空建造一个监狱之城的可能性，在这个高空的监狱之城中，有农田和工厂，犯人们将生活在“自由”的、生产性的社区里，生产出的产品用以支持它的寄主城市。

　　二等奖

　　二等奖的获得者是来自印度尼西亚的 Rezza Rahdian, Erwin Setiawan, Ayu Diah Shanti, 和 Leonardus Chrisnantyo。他们的方案“吉利翁 修复计划”以净化并修复吉利翁河流域栖息地为目标。建筑巧妙地被设计成一个居住的机器，它能够收集垃圾，净化水源，并为河流沿岸数以千计的贫民窟居民提供新的居所。

　　三等奖

　　三等奖被授予来自美国的 Ryohei Koike 和Jarod Poenisch提交的设计方案“巢”。方案探索了机器人建造技术用以实现一个由碳纤维巢形表皮和纤维混凝土构成的新型结构。整个建筑是一个复合百叶组成的多层表皮系统，这些百叶可旋转和变厚以适应不同的日照强度、通风要求和材料性能。